저회는 금요일에 요즘 한국생활에 대해서 토론을 했습니다. 총 5개의 질문에 대해서 얘기를 나누었습니다.
- 지금까지 홈스테이 가족과 학생들이 어떻게 지냈습니까?
- 그 동안에는 도우미랑 학생들이 어떻게 지냈습니까?
- 한국의 문화 충격 경험이 있었나요?
- 특별한 사진들이나 재밌는 경험이 있습니까?
- 한국에 대한 가장 좋고 싫은게 있다면 무엇입니까?
1. 홈스테이 가족들이 매일 저희한테 맛있는 아침과 저녁을 준비합니다. 근데 각 가족 마다 음식량과 메뉴가 다릅니다. 식사중에 저희와 홈스테이 패밀리들은 자주 그 하루에 대한 얘기를 많이 합니다. 주말에는 학생들이 홈스테이 패밀리와 한국 음식을 만드는것도 배울 수 있고 홈스테이 패밀리와 함께 서울에 구경도 합니다. 홈스테이 패밀리들이 서울에 사는것에 대해서 유용한 조언을 많이 해주셨습니다. 홈스테이에서의 생활을 되게 편하게 할수있도록 저희한테 아주 친절하십니다. 또한 모든 홈스테이 가족들에게는 자녀가 한명 이상은 기본으로 있는 것 같습니다.
2. 저희는 도우미랑 잘 맞습니다. 도우미도 집에서 경희대학교 까지 거리가 멀지만 저희를 만나러 지하철을 1시간동안 타는 사람도 있습니다. 저희는 한국말을 잘 못 하지만 도우미들이 모두 성실하게 저희가 한국말을 연습하도록 격려를 자주 해줍니다. 매주 미팅때 도우미는 저희숙제도 도와주기도 하고 같이 좋은 식당이나 커피숍도 가고 PC방도 갔습니다.
3. 한국은 미국이랑 차이가 많이 있습니다. 저희는 한국에서는 예절이 너무 중요하다고 생각합니다. 각 상황마다 다른 예절이 필요합니다. 모든 학생이 한국에서는 연인들이 자주 보이고 야외에서 스킨십을 많이 한다고 했습니다. 그리고 한국 여자들이 애교도 자주 할 것 같습니다. 게다가 한국 학생들이 미국학생보다 학교 갈때 옷을 잘 입습니다. 그리고 휴스턴에서는 거리에 사람이 하나도 없는데 한국에서는 길 구경할때 많은 길거리 매점들을 봐서 너무 신기합니다. 평일밤에도 밖에 있을때 술 드신 분들을 많이 봐서 한국인들한테는 음주문화가 아주 중요하다고 생각합니다. 미국보다 많이 다른 것들을 볼 수 있어서 이 경험이 재밌을 것 같습니다.
4. 한국에서는 저희가 좋아하는게 많이 있습니다. 예를들면 에스컬레이터 탈 때 사람들은 기본적으로 오른쪽에 서있고 왼쪽은 급한 분들을 위해서 비워놨습니다. 또한 편의점이 많이 있어서 저희는 원할 때 싼걸 살 수 있는게 편리합니다. 그리고 한국의 밥상에서는 반찬도 많이 있어서 밥 먹을 때 많은 음식을 맛 볼 수 있습니다. 하지만 한국에서는 저희가 싫어하는것도 있습니다. 어떤 가게들은 작고 복잡해서 사고 싶은걸 찾는게 힘듭니다. 그리고 저희는 버스나 지하철을 탈 때 항상 복잡해서 너무 불편한 것 같습니다.
지난 2주 동안에는 저희는 신기하고 재미있는 경험들을 해봐서 다음 4주가 정말 기대됩니다.
On Friday, we had a discussion session about our life in Korea so far. The class was divided into two groups and talked about 5 questions:
- How do students get along with their host family so far?
- How do students get along with their language tutor so far?
- Any cultural shocks they experienced so far?
- Show other students any special photos they took and talk about any interesting experiences
- What are the things that students most like and don’t like so far in Korea?
1. The homestay family prepares at least breakfast and dinner for us. The food is really delicious but depending on the guest students, some families prepare too much food while others prepare too little. Some families have different menu every day and never repeat the same thing, while some families make the same food like 삼계탕 every day. Most of the talk between host family and us happens during the dinner time. The homestay family asks us about the day and we usually have a pretty good time together. Some students’ host family invites them to go around the city together and provides very useful advice on living and having fun in Seoul. Students can make Korean food with their host family as well. The host families are very friendly and caring, all trying hard to make us feel like at home. It is also interesting to notice that all host families have siblings. It seems to be rare in Korea that the family only has one kid.
2. We all get along with our language partners. Some of them live far away from the school but still would take an hour metro to see us. They are patient with our Korean and encourage us to speak more in Korean even though some of them can speak English pretty well. During the weekly meeting, other than doing homework, we explore good restaurants and cafes and even go to PC방 together. Overall, we have a really good time with our language partners.
3.In terms of cultural shock, we all noticed lots of things that we were not used to see in the States. First of all, politeness is essential here. We need to memorize different courtesies under different situations such as leaving and coming back home, and before/after eating. Other than that, for example, in Korean, couples are everywhere and skinship seems to be very normal thing here. We’ve all seen couples holding hands and guy’s arm around the girl while they are walking on the street. Also, we noticed that Korean girls like to do aegyo. Moreover, Korean students dress really well every day compared to American students, even when they just go to school. Furthermore, we can see street vendors selling all sorts of stuff at any time. When we go out at night in a district with busy night life, we noticed drinking culture is a big part of Korea, even on a weekday. It is pretty interesting to notice the difference aspects of life here compared those in the States.
4. There are a lot of things we like in Korea. For example, when taking the escalator, people would all stand on the right to give convenience to others in a hurry to pass by quickly on the left. Convenience stores are basically everywhere that we can buy whatever we want at a cheap price anytime. Korean meals have lots of banchan, or side dishes, giving us more variety of what to eat every meal. On the other hand, there are certain things we don’t like so far. For example, lots of shops we encountered are small and disorganized, making it hard for us to find what we want. Additionally, it makes us feel uncomfortable that people are stuffed in bus and subway, leaving it no space between people. And when we want to get off, we have to prepare and move to the door in advance, in case it is too crowded to get off.
Overall, we found a lot of interesting stuff we didn’t experience before and are looking forward to the next four weeks of our journey.